Μιλώντας στις 16 Δεκεμβρίου στην επέτειο του Συμβουλίου των εκπροσώπων των εβραϊκών ινστιτούτων της Γαλλίας, ο Ολάντ είπε ότι ο Γάλλος Υπουργός Εσωτερικών Μανουέλ Βαλς επέστρεψε από το ταξίδι στην Αλγερία σώος και αβλαβής, κάτι που θεωρείται ήδη κατόρθωμα.

Στην Αλγερία θεώρησαν ότι αυτό το αστείο διαστρεβλώνει την εικόνα για την κατάσταση στον τομέα της ασφάλειας στην Αλγερία και βλάπτει τις διμερείς σχέσεις.