Το ζήτημα αφορά τη δανο-νορβηγική επιχείρηση παροχής συνδρομής στον Οργανισμό Απαγόρευσης Χημικών 'Οπλων και στον ΟΗΕ, επικεφαλής της οποίας θα είναι η Δανία.

Για τη μεταφορά των όπλων, η χώρα προτίθεται να διαθέσει 1-2 μεταγωγικά πλοία, τη φρεγάτα « Esbern Snare», ένα αεροσκάφος C-130 Hercules, μονάδα ειδικών δυνάμεων και 20 ακόμα Δανούς στρατιωτικούς.

Θα διατεθούν 10,9-12,7 εκατομμύρια δολάρια από τον προϋπολογισμό της χώρας. Η επιχείρηση αναμένεται να έχει διάρκεια 75 ημερών.