Δεν είναι μυστικό ότι συχνά κατηγορούν τη Ρωσία για αυτοκρατορικές φιλοδοξίες, για «μη ορθή» εθνική πολιτική. Να όμως που εκδοτικός οίκος έδωσε τη δυνατότητα τους ρώσους αναγνώστες να γνωρίσουν μια άποψη κύρους αναφορικά με το πώς η Ευρώπη λειτουργεί στα πλαίσια των διαδικασιών ολοκλήρωσης. Ποιες είναι οι μέθοδοι που χρησιμοποιεί αναφορικά με τη δημοκρατία, την οικονομία, την πολιτική και την εθνική ταυτότητα των λαών της Ευρώπης.

Η μετάφραση αυτού του βιβλίου έγινε από τη συνεργάτιδα της «Φωνής της Ρωσίας» Ιρίνα Ντολγκίχ.