Η έκρηξη σημειώθηκε όταν ο άνδρας τράβηξε το νερό και, στη συνέχεια, έχασε τις αισθήσεις του. Όταν συνήλθε, το θύμα εντόπισε πολλαπλά τραύματα στα πόδια, τα χέρια και το πρόσωπο, που προήλθαν από τα θραύσματα της λεκάνης.

'Οπως αποδείχθηκε, αιτία της έκρηξης ήταν μια φυσαλίδα αέρα στους σωλήνες.

Ο Πιέρ παραδέχεται ότι τώρα πια φοβάται να χρησιμοποιήσει τη λεκάνη και την ξεπλένει με νερό από μακριά - από την πόρτα - χρησιμοποιώντας ένα σκοινί δεμένο από το καζανάκι.