Σύμφωνα με το Γαλλικό Πρακτορείο, ο νεκρός ήταν φύλακας της γερμανικής πρεσβείας. Οι μαχητές σχεδίαζαν να απαγάγουν τον πρέσβη, αλλά η προσπάθεια ματαιώθηκε. Οι συνθήκες του συμβάντος διευκρινίζονται.