Τα λόγια του Ομπάμα δεν ήταν δημόσια, αλλά διέρρευσαν στον Τύπο επειδή το μικρόφωνο ήταν ανοιχτό. Ο πρόεδρος των ΗΠΑ και ο ειδικός εισηγητής του ΟΗΕ Μάινα Κίαϊ κουβέντιασαν στο περιθώριο της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη.

«Ελπίζω ότι κόψατε το κάπνισμα», - είπε ο Ομπάμα στο συνομιλητή του. Ο Κίαϊ του απάντησε ότι από καιρό σε καιρό ανάβει το τσιγάρο και με τη σειρά του, ρώτησε τον Πρόεδρο των ΗΠΑ αν κατάφερε να κόψει το κάπνισμα. «Δεν έχω καπνίσει ούτε ένα τσιγάρο μέσα στα τελευταία 6 χρόνια, γιατί φοβάμαι τη σύζυγό μου», - είπε ο Ομπάμα με χαμόγελο.