Τα επίσημα πρόσωπα δεν σχολιάζουν τις αναφορές των ΜΜΕ για επείγουσα εγχείρηση, στην οποία υποτίθεται υποβλήθηκε ο πρώην νοτιοαφρικανός πρόεδρος στις 26 Ιουλίου.

Νωρίτερα τον Ιούλιο το Γαλλικό Πρακτορείο ανέφερε ότι ο Μαντέλα, ο οποίος παραμένει στο νοσοκομείο από τις 8 Ιουνίου, έπεσε σε μόνιμη κατάσταση «φυτού» και οι γιατροί προτείνουν να τον αποσυνδέσουν από το μηχάνημα τεχνητής αναπνοής.

Αυτές οι πληροφορίες διαψεύστηκαν από τις νοτιοαφρικανικές αρχές, οι οποίες χαρακτήρισαν την κατάσταση του πρώην προέδρου ως κρίσιμη, αλλά σταθερή.