Σύμφωνα με τα στοιχεία του τηλεοπτικού σταθμού, το έγγραφο έχει ημερομηνία 22 Ιουνίου. Υπογράφεται από τον πρόξενο του Ισημερινού στο Λονδίνο Φιντέλ Ναρβάες.