Αυτό μετέδωσαν σήμερα τα βελγικά μέσα ενημέρωσης. Το Βραβείο Νόμπελ Φυσιολογίας και Ιατρικής απονεμήθηκε στον Κριστιάν ντε Ντουβ το 1974 για την ανακάλυψη των ενδοκυττάριων σχηματισμών, των λυσοσωμάτων. Η πρακτική της ευθανασίας στο Βέλγιο αυξάνεται.

Το 2012 καταγράφηκε εκεί το απόλυτο ρεκόρ στις περιπτώσεις ευθανασίας από την στιγμή της νομιμοποίηση της. 1.432 περιπτώσεις, που σημαίνει ποσοστό κατά 25% μεγαλύτερο από το 2011.