0Σύμφωνα με τον Κλίνκαρντ, ακόμη και στο «ακραία» σενάριο, που η ανθρωπότητα σταματήσει όλες τις εκτοξεύσεις, έπειτα από μερικές δεκαετίες σε περίγεια τροχιά θα ξεκινήσουν αλυσιδωτές συγκρούσεις διαστημικών συσκευών. Για έναν δορυφόρο, ένα χτύπημα, ακόμη κι ενός θραύσματος μεγέθους ενός εκατοστού ισοδυναμεί με έκρηξη χειροβομβίδας.