Όπως εξακρίβωσε το Δικαστήριο, ο διπλωμάτης διαβίβασε στη Ρωσία εκατοντάδες απόρρητα έγγραφα πολιτικής και αμυντικής φύσης. Στη συνεργασία με ξένη υπηρεσία κατασκοπείας προχώρησε με σκοπό να εξοφλήσει τα χρέη του. Σύμφωνα με την εκδοχή της ανακριτικής Αρχής, για το έργο του ο πρώην διπλωμάτης έχει πάρει τουλάχιστον 72 χιλ. ευρώ. Στην Ολλανδία ο Ποετρέι θεωρείται ο μεγαλύτερος κατάσκοπος στη σύγχρονη ιστορία της χώρας.