Οι Αρχές του Κεμπέκ ανακοίνωσαν ότι εντόπισαν το ελικόπτερο και τον πιλότο σε απόσταση 85 χλμ. από τη φυλακή ωστόσο οι κρατούμενοι παρέμεναν άφαντοι. Ο πιλότος μεταφέρθηκε στο νοσοκομείο ενώ δεν έγινε γνωστό αν είχε τραυματιστεί.

Αργότερα, η Αστυνομία ανακοίνωσε τη σύλληψη τριών ατόμων, μεταξύ των οποίων κι ένας από τους κρατούμενους που δραπέτευσαν. Πριν από ένα μήνα στην ίδια φυλακή, που βρίσκεται κοντά στο Μόντρεαλ, είχε πραγματοποιηθεί μια μικρή εξέγερση.