Το ηφαίστειο, το ύψος του οποίου φτάνει τις τρεις χιλιάδες μέτρα, βρίσκεται στην επαρχία Neuquén της Αργεντινής, η οποία συνορεύει με την νότια περιοχή της Χιλής. Και στις δύο χώρες λόγω της δραστηριοποίησης του Copahue κηρύχτηκε το δεύτερο «πορτοκαλί» επίπεδο συναγερμού. Πολλοί από τους κατοίκους έχουν ήδη εγκαταλείψει τις γειτονικές περιοχές για προληπτικούς λόγους, Τελευταία φορά το ηφαίστειο εξεράγει 12 χρόνια πριν.