Κατεβάστε ηχητικό αρχείο - Download

- Οι συμπολίτες μας στη Ρωσία εξακολουθούν να ονομάζουν την ημέρα της 25ης Δεκεμβρίου «Καθολικά Χριστούγεννα». Αλλά αυτό δεν είναι έτσι. Οι περισσότερες εγχώριες Ορθόδοξες Εκκλησίες επίσης δοξάζουν τη γέννηση του Σωτήρος αυτή την ημέρα. Μάλιστα, πολλοί Καθολικοί και Προτεστάντες της Ανατολικής παράδοσης, αντίθετα, θα γιορτάσουν τα Χριστούγεννα με βάση το Ιουλιανό ημερολόγιο, δηλαδή, μετά την Πρωτοχρονιά. Όμως, έτσι ή αλλιώς η γιορτή είναι η ίδια για όλους τους Χριστιανούς. Το κύριο αυτή την ημέρα για οποιωδήποτε πιστό δεν είναι το χριστουγεννιάτικο τραπέζι, ούτε και τα δώρα, αλλά η θεία λειτουργία. Αναμένουμε ότι στον Καθεδρικό μας Ναό Ασπίλου Σύλληψης της Παρθένου Μαρίας, που βρίσκεται στην οδό Μάλαγια Γκρουζίνσκαγια, θα παραστούν στις χριστουγεννιάτικες λειτουργίες σχεδόν 5000 ενορίτες. Αντιπροσωπεύουν διάφορες κοινότητες: κορεατική, αρμενική, πολωνική, ισπανόγλωσση, και γαλλο-αγγλική. Στην τελευταία περιλαμβάνονται οι καταγώμενοι από την Κεντρική Ασία. Στην πρωτεύουσα υπάρχουν 12 καθολικές κοινότητες και σε όλη τη χώρα - 250.

Σύμφωνα με την παράδοση των τελευταίων χρόνων, πριν από την πρώτη θεία λειτουργία ο Ναός βυθίζεται μέσα στο σκοτάδι, και στη συνέχεια ανάβουν σιγά-σιγά όλα τα φώτα. Μπροστά στο βωμό τοποθετούνται λαμπάδες με το Άγιον Φως της Βηθλεέμ. Το φέρουν συνήθως πρόσκοποι, οι οποίοι βαδίζουν με τις λαμπάδες στην επίσημη πομπή. Μετά τη θεία λειτουργία, ο ιερέας αγιάζει τη σπηλιά με την Παρθένο Μαρία και τον σύζυγό της Ιωσήφ (το χτίζουν πάντα στην αυλή του Καθεδρικού Ναού) και βάζει μέσα στη φάτνη το αγαλματάτι του βρέφους Ιησού Χριστού. Αργότερα αρχίζει η θεία λειτουργία στα πολωνικά και στις 23.00 ξεκινά η θεία λειτουργία στα ρωσικά με επικεφαλής τον Αρχιεπίσκοπο Παύλο Πέτσι (Paolo Pezzi). Την ημέρα των Χριστουγέννων στη Μόσχα οι θείες λειτουργίες τελούνται στα αρμένικα, τα αγγλικά, τα ισπανικά, τα ιταλικά, τα πολωνικά, τα κορεατικά, τα φιλιππινέζικα, τα βιετναμέζικα και άλλες γλώσσες. Εννοείται ότι δεν τελούνται όλες οι θείες λειτουργίες τη νύχτα και όχι μόνο στο Ναό στην Γκρουζίνκα, όπως αποκαλούν συχνά οι κάτοικοι της Μόσχας αυτό τον μεγαλοπρεπή Ναό, πρότυπο του Καθεδρικού Ναού του Γουέστμινστερ στο Λονδίνο

Στη σοβιετική εποχή, η μοναδική εν λειτουργία καθολική εκκλησία ήταν η εκκλησία του Αγίου Λουντοβίκου της Γαλλίας, που είχε χτιστεί ακόμα με το διάταγμα της Αυτοκράτειρας Αικατερίνης της Β΄. Η εκκλησία αυτή σήμερα είναι το εν λειτουργία αρχιτεκτονικό μνημείο, όπως και η Αγγλικανική Εκκλησία του Αποστόλου Ανδρέα, δημιούργημα του αρχιτέκτονα Φρίμεν (1882). Ο Μπόρις Γέλτσιν υποσχέθηκε στην Βασίλισσα Ελισάβετ Β΄ κατά την επίσκεψή της στη Μόσχα να επιστρέψει την εκκλησία στην κοινότητα, απομακρύνοντας από εκεί τη δισκογραφική εταιρεία «Μελωδία». Έτσι ακριβώς έγινε. Έχει την δική της ιστορία και η καθολική ενορία της Αγίας Όλγας – όπου νωρίτερα στεγαζόταν το Σπίτι του Πολιτισμού. Τα Χριστούγεννα εδώ γιορτάζουν με κάλαντα και γιορταστικό δείπνο. Το μενού του δείπνου των Καθολικών της Ρωσίας είναι ποικίλο. Σε σχέση με αυτό ο Ιερέας Κύριλλος (Γκορμπουνόφ) είπε:

Η κάθε κοινότητα έχει τις δικές της παραδόσεις μαγειρεύματος των Χριστουγεννιάτικων κερασμάτων, τα δικά της τραγούδια και τελετές. Είνα. ωστόσο, σημαντικό ότι όλοι μας θα προσευχόμαστε μαζί και μετά θα συγχαρούμε τα αγαπητά μας πρόσωπα, θα τους προσφέρουμε δώρα και θα έρθουμε στο φεστιβάλ «Τα Χριστούγεννα στη Μόσχα». Οι Χριστούγεννιάκες συναυλίες έχουν συνήθως εθνικές αποχρώσεις. Γιορτάσαμε ήδη στη Μόσχα τα γαλλικά, τα ισπανικά και τα γερμανικά Χριστούγεννα με τη συμμετοχή των καλύτερων στον κόσμο ερμηνευτών της κλασικής μουσικής.

Φέτος θα γιορτάσουμε στη ρωσική πρωεύουσα τα «Ιταλικά Χριστούγεννα». Οι Μοσχοβίτες θα δουν ειδική μουσική σύνθεση με λογοτεχνικό κείμενο, βασιζόμενο στο «Χριστουγεννιάτικο άσμα» του Καρόλου Ντίκενς και σε μουσική του Γκαμπριέλε Τσάμπι. Ο μαέστρος Τσάμπι θα έρθει στη Μόσχα από τη Ρώμη ειδικά για να διευθύνει την μοσχοβίτικη ορχήστρα μουσικής δωματίου.

«Εμείς στη Ρωσία, ήμαστε τυχεροί,- είπε ο ιερέας Κύριλλος. Γιορτάζουμε εδώ τον ερχομό του Σωτήρος στον κόσμο δύο φορές, δηλαδή, περισσότερο από οπουδήποτε αλλού».