0Οι 145 επιβάτες και τα 42 μέλη του πληρώματος πρέπει να παραμείνουν στο πλοίο εωσότου υποχωρήσει η έξαρση του ιού. Τα συμπτώματα της νόσου παρουσιάστηκαν χθες το βράδυ σε 4 άτομα, που επέβαιναν στο πλοίο, το οποίο έφτασε μέσω του Ρήνου, αλλά σύντομα ο αριθμός των κρουσμάτων αυξήθηκε σε 30 και μέχρι το Σάββατο είχαν αρρωστήσει 60 άνθρωποι. Πιθανή αιτία της ασθένειας θεωρείται ο ιός Norwalk. Στο σημείο της καραντίνας εργάζονται γιατροί των πρώτων βοηθειών. Το πλοίο έχει μετατραπεί εν μέρει σε πλωτό νοσοκομείο.