Ο ειδικός στους υπολογιστές, ο οποίος εργαζόταν στην Ομοσπονδιακή μυστική υπηρεσία της Ελβετίας, αποθήκευε τα μυστικά δεδομένα σε εξωτερικά μέσα αποθήκευσης και τα έβγαζε έξω από το κτήριο στο σακίδιό του. Πρόλαβε να κλέψει τις σαρώσεις αρκετών εκατομμυρίων εκτυπωμένων σελίδων.

Οι ανακριτές πιστεύουν, πως τον άνδρα, ο οποίος χαρακτηρίζεται ως «πολύ ταλαντούχος» τον ώθησε στην κατασκοπεία το ότι δεν είχε ικανοποίηση από την δουλεία του.