Η καταπολέμηση των δασικών πυρκαγιών στη Σιβηρία έχει αποκτήσει διηπειρωτικό χαρακτήρα. Ενώ οι κάτοικοι του Σιάτλ θαυμάζουν τα «αιματηρά ηλιοβασιλέματα», που προκαλούνται από τον καπνό, οι Καναδοί επιστήμονες, ωστόσο, χτυπούν συναγερμό. Πάνω από την Βρετανική Κολούμπια το επίπεδο όζοντος αυξήθηκε κατά δύο μονάδες, κάτι που αποδίδεται στο νέφος της Σιβηρίας. Το σιβηρικό νέφος, κατά τη γνώμη πολλών, θα σκεπάσει οπωσδήποτε με καυστικό αχλύ τη Βόρεια Αμερική μόλις πέρασει πάνω από τον ωκεανό. Οι βασικές φιλονικίες ξετυλίγονται στις σελίδες του πολιτικού ιστότοπου του περιοδικού «Esquire».

Οι Καναδοί μετεωρολόγοι αγνοούν επίμονα το γεγονός ότι η μεταφορά των ατμοσφαιρικών αιωρημάτων είναι εντελώς συνηθισμένο φαινόμενο. Το αμερικανικό πολιτικό ιστολόγιο του περιοδικού «Esquire» αναδημοσίευσε τα λόγια του επιστήμονα Έρικ Τέιλορ από το Υπουργείο Περιβάλλοντος της Βρετανικής Κολούμπιας, ο οποίος «δεν είχε δει ποτέ το επίπεδο του όζοντος στην ατμόσφαιρα τόσο υψηλό όσο τις τελευταίες λίγες ημέρες». Μάλιστα, για όλα αυτά φταίνε δήθεν τα μκροσωματίδια, που έχουν μεταφερθεί στον Καναδά από τη Σιβηρία. Ο ανώτερος ειδικός του ρωσικού Κέντρου «Phobos» Βαντίμ Ζαβότσενκοφ θεωρεί ότι το σκάνδαλο έχει εφευρέθει από τίποτα.

- Γίνεται λόγος σε μεγάλο βαθμό για καθαρή βεβήλωση, διότι το νέφος αυτό σε αποστάσεις πολλών δεκάδων χιλιάδων χιλιομέτρων ανακατώνεται με τον ατμοσφαιρικό αέρα. Μάλιστα, τα μεγαλύτερα σωματίδια κατακαθίζουν. Πολύ περισσότερο, υπολογίζοντας το γεγονός του περάσματός τους πάνω από τον ωκεανό στο δρόμο από τη Σιβηρία προς τον Καναδά. Ο ωκεανός είναι πρόσθετο φίλτρο, και ό,τι φθάνει στην ακτή, είναι πολύ χαμηλής συγκέντρωσης. Τέτοιες μεταφορές είναι συνηθισμένες και συμβαίνουν αρκετά συχνά. Πραγματικά, τα προϊόντα της καύσης μπορούν να μεταφέρονται – η μετεωρολογία και η ατμόσφαιρα γενικότερτα δεν γνωρίζουν σύνορα. Η κατάσταση δε στη Βρετανική Κολούμπια είναι πολύπλοκη και χωρίς αυτά τα φαινόμενα. Απ’ ό,τι ξέρω, την περασμένη εβδομάδα εκεί έχουν εντοπιστεί επίσης αρκετές εστίες δασικών πυρκαγιών.

Το νέφος, φυσικά, είναι πολύ βλαβερό φαινόμενο όταν οι δασικές πυρκαγιές συμβαίνουν πολύ κοντά στις μεγάλες πόλεις. Ωστόσο, όπως είπε ο Βαντίμ Ζαβότσενκο, δεν υπάρχει κίνδυνος επανάληψης στη Βρετανική Κολούμπια των γεγονότων που είχαν θέση στη Μόσχα το καλοκαίρι του 2010.

Ίσως οι κάτοικοι και ιδιαίτερα οι επιστήμονες του Καναδά θα πρέπει να μετριάσουν τα πάθη τους και να ακολουθήσουν το παράδειγμα των Αμερικανών, οι οποίοι έχουν απαρτήσει στο Διαδίκτυο μία ολόκληρη συλλογή εικόνων ασυνήθιστων ηλιοβασιλεμάτων στο φόντο του καπνού με την επωνυμία «Από τη Ρωσία με αγάπη».