0Το σκάνδαλο μεταξύ των δύο χωρών προέκυψε λόγω του ότι μία εβδομάδα πριν από τη γέννηση του μικρού πάντα, το οποίο σύμφωνα με το συμβόλαιο πρέπει να δοθεί στην Κίνα έπειτα από δύο χρόνια, ο κυβερνήτης του Τόκιο Σιντάρο Ισιχάρα πρότεινε να το ονομάσουν Σεν Σεν ή Κάκου Κάκου. Και τα δύο ονόματα προέρχονται από την ιαπωνική ονομασία των διεκδικούμενων νήσων του αρχιπελάγους Σενκάκου. Αυτή η πρόταση προκάλεσε δυσαρέσκεια στην Κίνα, αφού τόσο η Κίνα, όσο και η Ταϊβάν θεωρούν αυτά τα νησιά δικά τους και τα ονομάζουν Ντιαογιού. Τα βραχώδη ακατοίκητα νησιά βρίσκονται δυτικά του ιαπωνικού νομού της Οκινάβα.