Κατεβάστε ηχητικό αρχείο - Download

«Καταφέραμε να κάνουμε πολλά, - είπε ο Ντμίτρι Μεντβέντεφ - και η συνεργασία μας στο σύνολό της μπορεί να θεωρηθεί ως η πιο επιτυχημένη τα τελευταία 10 χρόνια».

-Ξεχωριστά θα ήθελα να ευχαριστήσω τον Πρόεδρο των ΗΠΑ για την τεράστια δουλιά και υποστήριξη που παραχωρήθηκε σε μας κατά την ένταξή μας στον ΠΟΕ. Υπολογίζω ότι με την ίδια επιτυχία θα αντιμετωπίσουμε και τα προβλήματα που παρέμειναν, συμπεριλαμβανομένης και της ισχύουσας τροπολογίας Τζάκσον-Βάνικ. Έχουμε να κάνουμε ακόμα πολλά για το ανέβασμα των εμπορικών και οικονομικών σχέσεων ανάμεσα στη Ρωσία και τις ΗΠΑ σε ουσιαστικά νέο επίπεδο. Η Ρωσία ενδιαφέρεται πολύ για αυτό. Αυτό θα ήταν χρήσιμο τόσο για τις αμερικανικές εταιρείες, όσο και για τους πολίτες στις συνθήκες της γενικής οικονομικής αστάθειας.

Η ένταξη της Ρωσίας στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου έχει όχι λιγότερη σημασία και για τις ΗΠΑ,- τόνισε ο Μπαράκ Ομπάμα. Ο Ντμίτρι Μεντβέντεφ, βέβαια, έχει δίκαιο ότι η τροπολογία Τζάκσον-Βάνικ εμποδίζει τους Αμερικανούς επιχειρηματίες να εργάζονται ενεργά στην ρωσική αγορά,- είπε ο Αμερικανός πρόεδρος. Παρόλα αυτά οι εμπορικές ανταλλαγές ανάμεσα στις δύο χώρες το τελευταίο χρόνο αυξήθηκαν κατά 33% και ανήλθαν στα 31 δισεκατομμύρια δολάρια.

Οι πρόεδροι συζήτησαν επίσης τα φλέγοντα προβλήματα που σχετίζονται με την κατάσταση στη Μέση Ανατολή, στο Αφγανιστάν, το Ιράν και, βέβαια στη Συρία. Έγινε λόγος και για τις πρωτοβουλίες του ειδικού απεσταλμένου του ΟΗΕ Κόφι Ανάν,- είπε ο Ντμίτρι Μεντβέντεφ.

-Εγώ και ο πρόεδρος Ομπάμα καθοδηγούμαστε από τη θέση ότι οι πρωτοβουλίες του Ανάν είναι πολύ καλός τρόπος για να φτάσουμε στο πρώτο σημείο της ηρεμίας και να ανοίξουμε το δρόμο για τη συνεργασία μεταξύ των αντιτιθέμενων δυνάμεων στη Συρία. Για αυτό τον λόγο είμαστε έτοιμοι να παράσχουμε κάθε δυνατή βοήθεια στον Κόφι Ανάν. Πρέπει να δρούμε έτσι, ώστε να μην δημιουργηθούν σοβαρά προβλήματα. Πρέπει να κάνουμε το παν ώστε η απειλή του εμφυλίου πολέμου να μήν γίνει πραγματικότητα και η αντιπαράθεση να τελειώσει με την ανάπτυξη ολόπλευρου ουσιαστικού διαλόγου ανάμεσα σε όλες τις πλευρές.

Πρέπει να έχουμε επαφές και να συντονίζουμε τις ενέργειές μας,- δήλωσε ο Μπαράκ Ομπάμα.

-Παρά τις υπάρχουσες δυσκολίες στις προσεγγίσεις μας, έχουμε συμφωνήσει ότι πρέπει να υποστηρίζουμε την αποστολή του Κόφι Ανάν, η οποία θα προσπαθήσει να θέσει τέρμα στην αιματοχυσία και να προχωρήσει στη δημιουργία μηχανισμού, που θα επέτρεπε στο συριακό λαό να έχει νόμιμους αντιπροσώπους και νόμιμη κυβέρνηση.

Όσον αφορά το ιρανικό πυρηνικό πρόβλημα, τα μέρη κατέληξαν σε συμφωνία ότι οι συνομιλίες χρειάζεται να διεξάγονται σε σύνθεση «πέντε συν ένας» και να εξασφαλιστεί η εκπλήρωση από το Ιράν των διεθνών δεσμεύσεών του, έτσι, ώστε να μπορεί να επανέλθει στην Κοινοπολιτεία των Εθνών και η χώρα να έχει το δικό της πρόγραμμα ειρηνικής χρησιμοποίησης της πυρηνικής ενέργειας. Οι πρόεδροι των δύο χωρών έχουν συμφωνήσει επίσης να στείλουν ένα ιδιόμορφο σήμα προς την κυβέρνηση της Βόρειας Κορέας ώστε να αποφύγει την προβλεπόμενη εκτόξευση πυραύλου, που θα σήμαινε κατάφωρη παραβίαση της αντίστοιχης απόφασης του ΣΑ του ΟΗΕ.

Σβετλάνα Αντρέγιεβα